I've got to tell you about a bad dream.
Író: Ross Welford
A mű címe: When we got lost in Dreamland
Kiadás éve: 2021
Kiadta: HarperCollins
Oldalszám: 416 oldal
When 12 year-old Malky and his younger brother Seb become the owners of a „Dreaminator”, they are thrust into worlds beyond their wildest imagination.
From tree-top flights and Spanish galleons, to thrilling battles and sporting greatness – it seems like nothing is out of reach when you can share a dream with someone else.
But… impossible dreams come with incredible risks, and when Seb won't wake up and is taken to hospital in a coma, Malky is forced to leave reality behind and undertake a final, terrifying journey to the stone-age to wake his brother…
☆☆☆☆☆
Szóval egyébként én így rájöttem, hogy angolul olvasni nem is olyan ijesztő, mint elsőnek hangzott 👀
You know when you're dreaming, and it all seems real?
Az újévi könyves fogadalmaim egyike az volt, hogy minden hónapban szeretnék legalább egy angol könyvet elolvasni, ezzel fejleszteni magam ezen a nyelven. A könyv Prágából érkezett haza velem még nyáron, majd a kezdeti lendületem 23 oldalig vitt. Ezután eltettem, most pedig elővettem és - meglepően hamar - ki is olvastam.
Először persze meg voltam szeppenve, hogy nem-e vágtam ezzel nagy fába a fejszémet, de hamar világossá vált számomra, hogy nagyon alábecsültem a szókincsemet.
Jó, meg persze az is beletartozik, hogy kissé nagyobb betűkkel lett írva a könyv és viszonylag könnyű volt a nyelvezete - hiszen egy ifjúsági könyvről beszélhetünk.
Na, de ideje szót ejtenem a regényről is, hiszen ezért olvastok :):
A 12 éves Malky és az öccse Seb tulajdonosai lesznek egy Dreaminator nevezetű tárgynak, amivel képesek lesznek az álmokba járni. Azonban az álmoknak - illetve az abban tett rizikós dolgoknak - ára van: Seb egy ilyen álom után nem ébred fel, kómába esik.
Malky pedig mindent képes megtenni azért, hogy az öccse felébredjen.
Can you divorce your little brother?
A könyv humoros volt, sok részen én is elmosolyodtam vagy felnevettem. A kistesó-nagytesó dolgokat teljesen átéreztem, mivel nekem egy húgom van és totál a mi hajdani jeleneteinket láttam megelevenedni. Azzal a különbséggel, hogy régen én néha inkább Sebre hasonlítottam.
'You'll know when you get there. Sometimes the greatest journeys have no map.'
A könyv végére kicsit megtört a lendületem. Bár kevés oldal volt vissza és érdekelt, mi lesz a könyv megoldása, a nyelvi akadály visszafogott: aztán ilyenkor megnéztem mennyi oldalt is olvastam már el és megrázva magamat tovább folytattam. Ez motivált, hogy ha már annyi lecsusszant, a maradék is menni fog.
Magamat is megleptem, hogy majdhogynem 2 hét alatt ki is olvastam. És hogy tetszett-e?
Azt kell mondjam, igen. Bár voltak részek amiket nem 100% értettem, de akkor a szövegkörnyezet segített. Tartalmilag viszont nagyon kedves kis történet, és az biztos, hogy maradandó lesz, mint az első igazi angol könyvem.
Ha téged is vonz az álmok világa, amit saját magad irányíthatsz, akkor megtaláltam a Te könyvedet is!
☆☆☆☆☆
Legutoljára következzék a fő szempontok szerinti értékelésem:
Borító: ezért szúrtam ki, imádom!
Fülszöveg: nagyon megtetszett, szeretem az álomjárással kapcsolatos regényeket
Cím: érdekes
Cím: érdekes
Tartalom: 5/5
Mélypont: -
Tetőpont: Uri megjelenése
Kedvenc szereplő: Tenzi
Legutáltabb karakter: -
Kinek ajánlanám?: akik szeretnek az álmok világába kalandozni
Figyelmeztetés!: -
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése